10.09.2021, Jaunumi

Ņujorkas Metropoles operas izrādes - jaunā sezona!

Ņujorkas Metropoles operas izrāžu translācijas programma Live in HD atgriežas kinoteātros 9. oktobrī ar Modesta Musorgska operu Boriss Godunovs. 23. oktobrī tai sekos vēsturiska Metropoles operas pirmizrāde – Terensa Blančarda Fire Shut Up in My Bones (Uguns, ieslēgta manos kaulos).

Live in HD 15. sezonā būs desmit translācijas ar operas zvaigžņu Pjotra Bečalas, Endželas Blū, Havjera Kamarenas, Lizes Davidsenas, Elīnas Garančas, Izabelas Leonardas, Annas Ņetrebko, Renē Papē, Metjū Polencāni, Nadīnes Sjerras un Soņas Jončevas piedalīšanos.

 

Ņujorka, 2021. gada 7. septembris — Ņujorkas Metropoles operas godalgotās augstas izšķirtspējas translāciju programmas The Met: Live in HD 15. sezona sāksies 2021. gada 9. oktobrī ar programmas 138. translāciju, operu Boriss Godunovs. Sezonas turpinājumā tiks piedāvātas sekojošas izrādes Fire Shut Up in My Bones/Uguns, ieslēgta manos kaulos (2021. gada 23. oktobrī), Eiridīke (2021. gada 4. decembrī), Pelnrušķīte (2022. gada 1. janvārī), Rigoleto (2022. gada 29. janvārī), Ariadne Naksosā (2022. gada 12. martā), Dons Karloss (2022. gada 26. martā), Turandota (2022. gada 7. maijā), Lučija di Lammermūra (2022. gada 21. maijā) un Hamlets (2022. gada 4. jūnijā). Ziemassvētku papildizrādi Burvju flauta ASV translēs 11. decembrī, bet pārraižu datumi citās valstīs var atšķirties. Sīkāka informācija par izrādēm un izpildītāju sastāvu pievienota zemāk.

 

Biļešu tirdzniecība uz 2021./22. gada Live in HD sezonas izrādēm ASV sāksies 2021. gada 8. septembrī, Metropoles operas kluba biedriem biļetes tiks piedāvātas ārpus rindas. Biļešu tirdzniecības sākuma datums citās valstīs var atšķirties un to izziņos konkrētais izplatītājs.

 

The Met: Live in HD 2021–22 Programma

 

Klikšķiniet šeit un ievadiet paroli MetOpera2020, lai saņemtu 2021./22. gada sezonas reklāmas fotogrāfijas.

 

 

Modests Musorgskis Boriss Godunovs – Atjaunota izrāde

Live in HD: 2021. gada 9. oktobrī

Sebastjans Veigle (diriģents); Deivids Bats Filips (Grigorijs), Maksims Pasters (Šuiskis), Aleksejs Bogdanovs (Ščelkalovs), Renē Papē (Boriss), Ains Angers (Pimens), Raiens Spīdo Grīns (Varlāms)

Stīvens Vodsvorts (režija), Ferdinands Vēgerbauers (scenogrāfija), Moidele Bikela (kostīmi), Dueins Šulers (gaismas)

Bass Renē Papē (René Pape), pašlaik labākais Borisa Godunova lomas izpildītājs pasaulē, ar savu godkāres un iznīcinošas paranojas plosītā cara portretējumu iesāks Live in HD sezonu 2021. gada 9. oktobrī. Sebastjans Veigle (Sebastian Weigle) diriģēs Musorgska šedevru, krievu operas stūrakmeni, oriģinālajā 1869. gada variantā. Stīvena Vodsvorta (Stephen Wadsworth) saviļņojošais iestudējums skaudri ataino gan krievu tautas, gan cara cerības un ciešanas.  

 

Terenss Blančards Fire Shut Up in My Bones/ Uguns, ieslēgta manos kaulos - Met pirmizrāde

Kesi Lemonsas librets

Live in HD: 2021. gada 23. oktobrī

Janniks Nezē-Segvins (diriģents); Endžela Blū (Liktenis/Vientulība/Grēta), Latonija Mūra (Billija), Vils Livermans (Čārlzs)

Džeimss Robinsons un Kamilla A. Brauna (režija), Alens Mojers (scenogrāfija), Pols Teizvels (kostīmi), Kristofers Akerlinds (gaismas), Gregs Emetass (projekcijas), Kamilla A. Brauna (horeogrāfija)

Metropoles operas muzikālais vadītājs Janniks Nezē-Segvins (Yannick Nézet-Séguin) diriģē iestudējumu, ko pēc Čārlza M. Blova (Charles M. Blow) aizkustinošo memuāru motīviem sacerējis Grammy balvas ieguvējs, džeza mūziķis un komponists Terenss Blančards (Terence Blanchard). Pirmā melnādainā komponista opera uz Metropoles teātra skatuves ar kinorežisores Kesi Lemonsas (Kasi Lemmons) libretu ir skaudrs un pamatīgs stāsts par jaunekli, kuram dzīve sagādā daudz triecienu un grūtību. Jauniestudējuma režisori ir Džeimss Robinsons (James Robinson) un Kamilla A. Brauna (Camille A. Brown), kuri nesen veidoja arī Metropoles operas brīnišķīgo iestudējumu Porgijs un Besa. Galveno, Čārlza lomu izpilda baritons Vils Livermans (Will Liverman), viņa partneres ir soprāni Endžela Blū (Angel Blue) Likteņa/Vientulības/Grētas lomās un Latonija Mūra (Latonia Moore) Billijas lomā.  

 

Metjū Okoins Eiridīke - Met pirmizrāde

Sāras Rūlas librets

Live in HD: 2021. gada 4. decembrī

Janniks Nezē-Segvins (diriģents); Erina Morlija (Eiridīke), Jakubs Jozefs Orliņskis (Orfeja dubultnieks), Berijs Benkss (Aīds), Džošua Hopkinss (Orfejs), Nātans Bergs (Tēvs)

Mērija Cimmermane (režija), Daniels Ostlings (scenogrāfija), Ana Kuzmanika (kostīmi), Tīdžejs Gerkenss (gaismas), S. Keitija Takere (projekcijas), Deniss Džonss (horeogrāfija), Pols Kremo (dramaturģija)

Sengrieķu mīts par Orfeju, kurš ar mūzikas spēku cenšas glābt savu mīļoto Eiridīki no pazemes valstības, iedvesmojis komponistus kopš operas pirmsākumiem. Amerikāņu komponists Metjū Okoins (Matthew Aucoin) turpina šo tradīciju 21. gadsimtā ar valdzinošu jaunu skatījumu uz seno stāstu. Makartura Genius Grant laureātes Sāras Rūlas (Srah Ruhl) libretā, kas veidots pēc viņas 2003. gadā atzinību guvušās lugas motīviem, zināmā leģenda izstāstīta no Eiridīkes skatpunkta. Okuēna asociatīvo mūziku Mērijas Cimmermanes (Mary Zimmerman) klātbūtnes efektu raisošajā jaunajā iestudējumā diriģēs Metropoles operas muzikālais vadītājs Janniks Nezē-Segvins (Yannick Nézet-Séguin). Titullomā soprāns Erīna Morlija (Erin Morley), Orfeja lomā baritons Džošua Hopkinss (Joshua Hopkins), bet viņa pazemes pasaules alter ego partiju dziedās kontrtenors Jakubs Jozefs Orliņskis (Jakub Józef Orliński).

Žils Masnē Pelnrušķīte – Jauns saīsināts iestudējums angļu valodā

Kellijas Rurkas tulkojums angļu valodā

Live in HD: 2022. gada 1. janvārī

Emanuels Vijoms (diriģents); Džesika Prata (Feju krustmāte), Izabela Leonarda (Pelnrušķīte), Emilija D’Andželo (Princis), Stefanija Blaita (Altjēras kundze), Lorāns Nauri (Pandolfs)

Lorāns Pelijs (režija), Barbara de Limburga (scenogrāfija), Lorāns Pelijs (kostīmi), Dueins Šulers (gaismas), Laura Skoci (horeogrāfija)

Lorāna Pelija (Laurent Pelly) klasiskā iestudējuma saīsināts 90 minūšu variants ar jaunu tulkojumu angļu valodā. No nabadzīgas meitenes par princesi kļuvušās Pelnrušķītes lomu izpilda mecosoprāns Izabela Leonarda (Isabel Leonard). Maestro Emanuels Vijoms (Emmanuel Villaume) diriģē spožu ansambli – mecosoprāns Emilija D’Andželo (Emily D’Angelo) ir Pelnrušķītes princis, soprāns Džesika Prata (Jessica Pratt) - viņas feju krustmāte un mecosoprāns Stefanija Blaita (Stephanie Blythe) un basbaritons Lorāns Nauri (Laurent Naouri) - viņas ķildīgie aizbildņi.

 

Džuzepe Verdi RigoletoJauniestudējums

Live in HD: 2022. gada 29. janvārī

Daniele Rustioni (diriģents); Roza Feola (Džilda), Varduhi Abrahamjana (Madalēna), Pjotrs Bečala (Mantujas hercogs), Kvinns Kelsijs (Rigoleto), Andrea Mastroni (Sparafučile)

Bārtlets Šers (režija), Maikls Jīrgans (scenogrāfija), Ketrina Zubere (kostīmi), Donalds Holders (gaismas)

Tony balvas laureāts, režisors Bārtlets Šers (Bartlett Sher) savā drosmīgajā jaunajā Verdi pārlaicīgās traģēdijas lasījumā pārcēlis operas darbību uz 20. gadsimta 20. gadu Eiropu. Art Deco skatuves ietērpu veidojis Maikls Jīrgans (Michael Yeargan), elegantos kostīmus – Ketrina Zubere (Catherine Zuber). Spēku pilnbriedā esošais iespaidīgais baritons Kvinns Kelsijs (Quinn Kelsey) pirmo reizi Metropoles operā rādīs savu skaudro titullomas interpretāciju, viņa partneri būs Roza Feola (Rosa Feola) Džildas lomā un tenors Pjotrs Bečala (Piotr Beczała) Mantujas hercoga lomā, pie diriģenta pults maestro Daniele Rustioni.

Rihards Štrauss Ariadne Naksosā – Atjaunots iestudējums Live in HD: 2022. gada 12. martā

Mareks Janovskis (diriģents); Lize Davidsena (Ariadne), Brenda Reja (Zerbineta), Izabela Leonarda (komponists), Brendons Jovanovičs (Bakhs), Šons Maikls Plambs (Arlekīns), Johanness Martins Krencle (Mūzikas skolotājs), Tomass Alens (Pārvaldnieks)

Elaidža Mošinskis (režija), Maikls Jīrgans (scenogrāfija un kostīmi), Gils Vekslers (gaismas)

Soprāns Lize Davidsena (Lise Davidsen) debitē Live in HD programmā ar vienu no savām firmas lomām – mitoloģisko grieķu varoni Štrausa valdzinošajā šedevrā. Izcilajā sastāvā sižeta centrālās ass, operas operā komponista partiju dzied mecosoprāns Izabela Leonarda (Isabel Leonard), Brenda Reja (Brenda Rae) ir enerģiskā Zerbineta un tenors Brendons Jovanovičs (Brandon Jovanovich) - Ariadnes mīļākais, dievs Bakhs, diriģē Mareks Janovskis (Marek Janowski).

 

Džuzepe Verdi Dons Karloss - Met pirmizrāde

Live in HD: 2022. gada 26. martā

Janniks Nezē-Segvins (diriģents); Soņa Jončeva (Elizabete de Valuā), Elīna Garanča (Eboli), Metjū Polencāni (Dons Karloss), Etjēns Dipuī (Rodrigo), Ēriks Ouenss (Filips II), Džons Relija (Lielinkvizitors)

Deivids Makvikārs (režija), Čārlzs Edvardss (scenogrāfija), Brigite Reifenštuele (kostīmi), Ādams Silvermans (gaismas), Lea Hausmane (kustību režija)

Pirmo reizi Ņujorkas Metropoles opera piedāvā Verdi “lielās operas” franču versiju piecos cēlienos – stāstu par nelaimīgu mīlestību karaļa galmā, kas risinās spāņu inkvizīcijas laikā. Jannika Nezē-Segvina (Yannick Nézet-Séguin) vadībā uzstājas spožāko pasaules operas solistu ansamblis, tostarp tenors Metjū Polencāni (Matthew Polenzani) titullomā, soprāns Soņa Jončeva (Sonya Yoncheva) Elizabetes de Valuā lomā un mecosoprāns Elīna Garanča Eboli lomā, bass Ginters Groisbeks (Günther Groissböck) būs Filips II, basbaritons Džons Relija (John Relyea) - lielinkvizitors, bet baritons Etjēns Dipuā (Étienne Dupuis) noslēdz zvaigžņoto ansambli kā Rodrigo. Verdi šedevrs ieguvis jaunu monumentālu iestudējumu Deivida Makvikāra (David McVicar) režijā, kuram šis ir 11. izrāde Metropoles operā, un līdz ar to viņš ir viens no ražīgākajiem un populārākajiem režisoriem šī teātra vēsturē.  

 

Džakomo Pučīni Turandota – Atjaunots iestudējums

Live in HD: 2022. gada 7. maijā

Marko Armiljato (diriģents); Anna Ņetrebko (Turandota), Ermonela Jaho (Liu), Džonghuns Lī (Calafs), Ferručo Furlaneto (Timurs)

Franko Dzefirelli (režija), Franko Dzefirelli (scenogrāfija), Anna Anni un Dada Salidžeri (kostīmi), Gils Vekslers (gaismas), Čans Čins (horeogrāfija)

Superzvaigzne Anna Ņetrebko sengaidītā debijā ar Pučīni ledusaukstās princeses lomu Metropoles operas translācijā 7. maijā. Tenors Džonghuns Lī (Yonghoon Lee) atveido drosmīgo princi, kurš apņēmies izcīnīt Turandotas mīlestību, soprāns Ermonela Jaho uzticamās kalpones Liu lomā, leģendārais bass Feručo Furlaneto (Ferruccio Furlanetto) - aklais karalis Timurs. Žilbinošajā, mūžam populārajā Franko Dzefirelli iestudējumā Pučīni saviļņojošo partitūru diriģē Marko Armiljato (Marco Armiliato).

 

Gaetāno Doniceti Lučija di Lammermūra - Jauniestudējums

Live in HD: 2022. gada 21. maijā

Rikardo Frica (diriģents); Nadīne Sjerra (Lučija), Havjers Kamarena (Edgardo), Arturs Ručiņskis (Enriko), Metjū Rouzs (Raimondo)

Saimons Stouns (režija), Lizija Klakana (scenogrāfija), Alise Bebidža (kostīmi), Džeimss Fārnkūms (gaismas)

Soprāns Nadīne Sjerra (Nadine Sierra) vienā no repertuāra smagākajām un leģendārākajām lomām – viņa ir Lučija di Lammermūra spraigā jaunā iestudējumā, ko veidojis pieprasītais austrāliešu teātra un kino režisors Saimons Stouns (Simon Stone), diriģē Rikardo Frica (Riccardo Frizza). Satriecošais tenors Havjers Kamarena (Javier Camarena) Lučijas mīļotā Edgardo lomā, baritons Arturs Ručiņskis (Artur Ruciński) - viņas valdonīgais brālis Enriko un bass Metjū Rouzs (Matthew Rose) - viņas privātskolotājs Raimondo.

 

Brets Dīns Hamlets - Met pirmizrāde

Metjū Džoslina librets

Live in HD: 2022. gada 4. jūnijā

Nikolass Kārters (diriģents); Brenda Reja (Ofēlija), Sāra Konolija (Ģertrūde), Arje Nusbaums Koens (Rozenkrancs), Kristofers Lourijs (Gildenšterns), Alans Kleitons (Hamlets), Deivids Bats Filips (Laerts), Viljams Bērdens (Polonijs), Žaks Imbrailo (Horācijs), Rods Gilfrijs (Klaudijs), Džons Tomlinsons (Rēgs)

Nīls Ārmfīlds (režija), Ralfs Maierss (scenogrāfija), Alise Bebidža (kostīmi), Džons Klārks (gaismas), Denī Sajersa (kustību režija)

Pēc austrāliešu komponista Breta Dīna (Brett Dean) Hamleta pasaules pirmizrādes Glindbornas festivālā 2017. gadā The Guardian paziņoja: “Jaunās operas reti skan tik labi... Šekspīrs met komponistiem izaicinājuma cimdu, ko ne vienmēr vajadzētu pacelt, bet Dīna Hamlets ir uzdevuma augstumos.” 4. jūnijā kinoteātros būs skatāma šī aizraujošā laikmetīgā šedevra translācija. Iestudējumu Metropoles operas skatuvei pielāgojis režisors Nīls Ārmfīlds (Neil Armfield), šī darba slavenā pirmizrādes inscenējuma autors. Viņam sekojuši daudzi sākotnējā ansambļa dalībnieki, tostarp tenors Alans Kleitons (Allan Clayton) titullomā. Diriģents Nikolass Kārters (Nicholas Carter), kurš ar šo izrādi debitē Metropoles operā, vada iespaidīgu izpildītāju sastāvu. Tajā ir soprāns Brenda Reja (Brenda Rae) Ofēlijas lomā, mecosoprāns Sāra Konolija (Sarah Connolly) - Ģertrūde, baritons Rods Gilfrijs (Rod Gilfry) – Klaudijs un leģendārais bass Džons Tomlinsons (John Tomlinson) Hamleta tēva rēga lomā.

The Met: Live in HD programma tiek īstenota, pateicoties sponsoram dibinātājam Neubauer Family Foundation. The Met: Live in HD digitālo atbalstu nodrošina Bloomberg Philanthropies. The Met: Live in HD programmu atbalsta Rolex. HD translācijas atbalsta Toll Brothers, America’s luxury home builder®.

Vairāk par Live in HD: metopera.org/hd